The First One

Heippa!

Olen 16-vuotias likka Länsi-Suomesta. Blogin nimestäkin voi jo vähän päätellä, elikkäs: lähden lukuvuodeksi 2016-2017 vaihtoon Rotaryn kautta. Suuntanani on Ranska ja siellä maan lounaisosassa sijaitseva piiri 1690. Tarkempaa asuinpaikkaani en vielä tiedä, sillä kevät on juuri se aika, kun vaihtarit odottelevat sijoitus- ja perhetietojaan.

Sitten vähän minusta. Olen siis 16-vuotias ja käyn lukion ensimmäistä luokkaa. Pelaan pesäpalloa ja ringetteä, joita molempia on tullut pelattua noin kymmenen vuotta. Soitan myös pianoa kymmenettä ja klarinettia neljättä vuotta sekä soitan orkesterissa. Lisäksi toimin innostajana seurakunnassa. Vapaa-ajallani jos sellaista on luen, katson telkkaria sekä vietän aikaa kavereideni ja perheeni kanssa. 

Vaihtohaustani ja maatoiveistani tulen kirjottamaan vähän enemmän tässä piakkoin. Kirjoitan vaihtelevasti suomeksi tai suomeksi ja englanniksi (ja toivottavasti vaihdossa jo jotakin ranskaksi). En ole ikinä pitänyt blogia, joten parannusehdotuksia saa antaa. Tämän blogin aloitin lähinnä, jotta kaverini ja perheeni Suomessa pysyisivät ajan tasalla elämästäni Ranskassa, mutta kaikki muutkin ovat tottakai tervetulleita!

Kuulemisiin!


Hello!

I am a 16-year-old girl from western Finland. As you can guess from the title of the blog, I'm going on exchange 2016-2017 through Rotary. I'm going to the south-western parts of France, to district 1690. I don't know my city yet, because spring is the time all exchange students are waiting for their placement information.

And then, something about me. As I said, I'm 16 years old and on my first year at Finnish high school. I have played both Finnish baseball and Ringette for ten years. I also play the piano for the tenth and the clarinet for the fourth year and I play in an orchestra. I'm an "inspirer" at the local church, too (working as a volunteer in different events). If I have free time, I use it by reading, watching TV and spending time with my friends and family. 

I'm going to tell more about applying for exchange and my country wishes later. I'm going to write either in Finnish or in Finnish and English (hopefully during my exchange something in French, too). I have never written a blog, so tell me if I should do something differently. This blog is mainly for my friends and family so they know how it's going in France, but of course everyone who is interested is welcome!

Au revoir!

Nea